Components of force generated by harmonic oscillations of small-scale mooring lines in water