Field notes on birds observed in Dakota and Montana along the forty-ninth parallel during the seasons of 1873 and 1874