Techniques for monitoring the environmental effects of routine underwater explosion tests