Tide-level and bottom-friction effects on wave refraction as determined by numerical wave refraction procedures